LONDON (Reuters) - British Prime Minister Theresa May pledged to create new powers allowing her to punish social media and communications companies that fail to look after users' data, and to demand cash from firms to pay for policing the internet.