To grow and maintain a mammoth skincare empire, Dr. Katie Rodan and Dr. Kathy Fields stay focused on the small things that matter most.