With investments pouring in, retailers should consider how AR might be used for more than games. In fact, AR could up-end and upgrade the shopping experience as we know it.